内网 中文EN
当前位置:首页国际交流
俄罗斯科学院东方学研究所所长纳乌姆金一访问我院近代史研究所
2013-08-27 来源:近代史研究所 作者:杜继东
分享到:

  2013年5月7日,俄罗斯科学院东方学研究所所长纳乌姆金,副所长达乌尔洛夫,一级研究员拉林应邀我院近代史研究所,与近代史研究所所长王建朗,副所长汪朝光、金以林,科研处长杜继东,中外关系史研究室主任栾景河就双方进一步加强学术交流与合作举行会谈。科研处柴怡赟列席。

  王建朗所长首先代表近代史研究所对纳乌姆金所长一行的来访表示热烈欢迎,希望此次会面能就双方进一步加强学术交流与合作达成若干共识。王建朗在简要介绍近代史研究所的历史沿革与现状后指出,近代史研究所一直非常重视中俄关系史、中苏关系史的研究,曾出版过一些非常有影响的探讨中俄两国关系史的论著。近代史所和东方学所在人员互访、课题研究、学术会议、资料收集和整理等若干方面都有广阔的合作空间。

  纳乌姆金所长对近代史研究所的盛情邀请表示感谢。在介绍了东方学研究所的历史沿革、人员构成、研究方向等情况后,纳乌姆金指出,东方学所历来重视中国历史和现实的研究,取得了一系列重要的成果。例如,每年召开一次关于中国社会与国家的学术研讨会,出版会议论文集,2012年召开的是第43届研讨会;在辛亥革命100周年之际,召开纪念辛亥革命学术研讨会,并出版论文集;翻译出版10卷本的俄文版《史记》;出版6卷本的《中华文明大典》;出版《中文大词典》,等等。

  经过充分讨论,双方就学术交流与合作达成如下若干共识,例如,原则上同意双方此前议定的科研合作框架协议,双方就一些细节继续磋商并达成一致后,等王建朗所长2013年6月赴俄罗斯访问时正式签署。重要项目的合作协议,作为框架协议的子协议,另行议定后签署;东方学所对近代史所的“海外近代中国珍稀文献征集整理工程”提供必要的帮助。双方同意进行充分合作,搜集俄罗斯各档案馆、图书馆、科研机构资料室和个人保存的与中俄、中苏关系有关的档案、日记、书信、照片、报刊、实物等;双方成立工作小组,就有关事项继续磋商,等等。

  俄罗斯科学院东方学研究所是俄罗斯最大、历史最长的东方学研究机构,已有180年历史,其前身为1818年在圣彼得堡成立的俄罗斯皇家科学院亚洲博物馆,首任馆长为克里斯汀�弗伦院士。成立之初,亚洲博物馆主要收藏各种来自东方的文物和文献,当时博物馆最重要的藏品是彼得大帝的遗书。

  到19世纪初,俄罗斯探险家在中亚和中国西北地区掠夺的大量珍贵文献和文物交由亚洲博物馆保存,该馆馆藏因此得到充实,成为世界知名的大规模的东方学文献收藏和研究中心,其中的“敦煌特藏”、“黑城遗书”尤为珍贵。

  1930年,苏联科学院设立东方学科片,并在亚洲博物馆佛教文化研究所、东方学家委员会和突厥语文学研究所的基础上组建了东方学研究所。1950年,东方学研究所迁往莫斯科。1956年,在原东方学研究所东方手稿部的基础上成立列宁格勒分所,即今天的圣彼得堡分所。

  东方学研究所的研究力量非常强大,在史学、政治学、哲学等与东方学有关的各个领域都有专家学者。这些对东方语言和历史有着扎实学术知识的东方学家,翻译、撰写了许多有重要学术价值和影响的论文和专著。两百年来,以东方学研究所学者为代表的俄罗斯东方学家对国际学术界的贡献是公认的。

  东方学研究所莫斯科总部现有工作人员600人,圣彼得堡分所有150人,其中研究人员约400人。东方学研究所设有阿拉伯研究中心、印度研究中心、东方历史研究中心、中国问题研究中心、中东和中亚问题研究室、独联体国家研究室、亚洲语言研究中心、东方实用问题试验室等22个研究部门。此外,还设有图书馆、研究生部、外事处、出版社和印刷厂等机构。

责任编辑:陆畅