本报讯 （记者邓之湄）“每一次访华，我都会被中国人民的热情与友好所震撼。这一次，我感受到了一个和平而又活跃的现代中国。”欧洲议会议长马丁·舒尔茨（Martin Schulz）3月18日在中国社会科学院演讲时如此表示。

　　应中华人民共和国全国人大常委会委员长张德江邀请，舒尔茨于3月15—18日对我国进行访问。访问期间，舒尔茨来到中国社会科学院发表了题为“庆祝中欧建交40周年：展望未来”的专题演讲。演讲开始前，中国社会科学院副院长赵胜轩与舒尔茨举行了简短会见，并在演讲会上致欢迎词。全国人大财经委员会副主任吕祖善出席演讲会。中国社会科学院副院长李扬主持演讲会。

　　赵胜轩在致辞中表示，自1975年中欧建交以来，双方保持着良好的合作关系。近年来，中欧关系发展势头得到进一步加强。双方高层交往密切，经贸合作稳步推进，欧洲已成为中国最大的贸易伙伴，中国则是欧洲的第二大贸易伙伴。中欧在文化、科学、教育、环境等各领域的交流不断深化。2014年，习近平主席访问欧盟总部，双方确定共同打造中欧和平、增长、改革、文明四大伙伴关系，为中欧关系发展指明了方向。

　　赵胜轩指出，欧洲议会作为欧盟三大机构之一，在欧盟中具有重要地位和作用。欧洲议会重视发展对华关系，欧洲议会主要党团都与中国相关机构保持着友好交往，双方交流为加强中欧合作发挥着积极作用。中国社会科学院是中国人文社会科学的最高研究机构，也是国家级综合型智库。多年来，中国社会科学院与欧盟及其成员国的所属研究机构和智库保持着多种形式的交流与科研合作。舒尔茨议长到访我院必将进一步推动中欧人文学术交流，使之为发展互利共赢的中欧全面战略伙伴关系作出更大贡献。

　　演讲中，舒尔茨首先阐述了欧洲议会的角色和功能。他说，欧洲议会是一个独特的机构，这里的议员来自28个国家，使用24种工作语言，代表5.07亿欧洲人民进行着跨国、跨文化、跨宗教的工作。我们的工作任务是通过合作、协商寻找欧洲事务的解决方案。欧洲议会的工作是富有挑战性的，同时也是富有成效的，我们能够超越语言文化等各种障碍，寻找共同的解决方案。我们建立了一个多国、多民族、多文化的共同体，把我们的命运联系在一起，让人民能够享受和平的生活并应对当今的挑战。

　　今年适逢中欧建交40周年。在谈及中欧关系时，舒尔茨表示，40年来，欧洲与中国创造了一对在世界具有重要影响的和平关系，并使其得到长足发展。当前，欧中关系呈现出积极的发展势头，具有极大的发展潜力。欧盟已成为中国最大的贸易伙伴，中国则是欧盟第二大贸易伙伴，很难想象一个没有中国的欧洲或一个没有欧洲的中国。创造良好的贸易和投资环境符合欧中共同利益。目前欧中贸易主要是货物贸易，服务贸易和投资贸易的比重仍然较低，需进一步加强。一个宏伟而全面的双边投资协定能够弥补这一点。我们希望为欧洲企业创造公平的竞争环境，同时，我们也将确保欧洲市场的高度开放。希望欧中在长期友好合作的基础上，进一步加强经济合作，谱写欧中经济合作的新篇章。

　　舒尔茨说，当前欧洲面临的挑战，包括可持续发展、人口老龄化、改善民生、气候变化等，它们也是中国乃至全世界共同面临的挑战。诸如全球金融危机、恐怖主义、流行病、气候变化等许多问题，非一国能够独立解决，随着世界各国相互依存度日益加深，全球性的问题需要全球通力合作加以应对。

　　谈到全球治理时，舒尔茨表示，中国在许多全球治理问题上发挥了积极的建设性作用。欧中在全球事务方面的共同利益让彼此关系更为密切，我们共同致力于多边主义，我们都相信冲突要以和平的方式加以解决，并且尊重国际法。为了实现共同发展，建立一个更宏伟的全球经济与金融治理体制，需要加强G20机制和国际金融机构建设。这方面，中国已开始创造新的合作工具，包括亚洲基础设施投资银行和金砖国家开发银行。欧洲愿与中国一道，确保这些新机构达到全球治理的最高水平。此外，还有一个重要的国际论坛——亚欧峰会，这个平台能够进一步加强欧洲与亚洲的合作，推动全球治理问题的解决。

　　对于国际局势，舒尔茨认为，2014年我们经历了许多基本地缘政治转变的挑战，新的冲突与国际恐怖主义不断发生，这方面亟须加强国际合作。与此同时，新的全球秩序正在逐步建立，大量人口摆脱了贫困，一些新兴大国获得了应有的国际地位。这是一个良好的发展趋势，我们对此表示欢迎。欧盟和中国是战略伙伴，欧洲为维护世界和平和地区稳定不懈努力，中国在朝鲜半岛等问题上也发挥了积极作用，欧盟欢迎这样的努力，也欢迎中国继续以积极的方式参与全球其他地区冲突问题的解决。

　　舒尔茨最后说，过去30年，中国经济实现了快速增长。今天的中国不仅在全球经济领域扮演着重要角色，其对全球政治的影响也越来越明显。欧盟和中国有着共同的目标，即建立一个更有效的制度，让人民过上更好的生活。虽然有时候我们达到目标的方式有所不同，但世上本就没有“一刀切”的解决方案。在全球化时代，协商与合作、妥协与退让是成功的关键。欧洲愿与中国在一些意见不太一致的领域展开积极对话，这将更加证明，我们的关系是一个成熟的、相互尊重的关系。

　　演讲结束后，与会听众就欧洲议会的权能及变化、如何应对非传统安全挑战等问题，与舒尔茨进行了互动。

　　来自全国人大有关机构、外交部、商务部的代表，中国社会科学院、中共中央编译局、中国国际问题研究院、中国现代国际关系研究院、中国人民大学、对外经济贸易大学等机构的学者，欧盟驻华大使及欧洲国家驻华使节共170余人参加了演讲会。