本报讯  （记者朱高磊）5月3日，《智利女总统巴切莱特：绽放的铿锵玫瑰》新书发布会在京举行。该书由中国社会科学出版社翻译出版，系智利现任总统米歇尔·巴切莱特的传记。

　　据介绍，米歇尔·巴切莱特是智利第一位女总统，父亲曾是智利空军少将，母亲是考古学家。巴切莱特1951年出生于圣地亚哥；作为左翼领导人，2006年1月，巴切莱特参加大选并获胜，任期为2006年至2010年；2011年，巴切莱特在纽约就任联合国妇女署执行主任，其间始终将女性权益置于其工作议事日程的优先位置；2013年，在众多支持者的呼声下，巴切莱特再一次接下了作为总统候选人的担子，并第二次被选为智利总统，任期为2014年至2018年。

　　发布会由智利驻华大使馆、中国社会科学出版社、中国社会科学院拉丁美洲研究所共同主办。智利驻华大使贺乔治、中国社会科学院拉美研究所副所长袁东振、中国社会科学出版社副总编辑王浩等出席发布会并致辞。

　　学者评价说，《智利女总统巴切莱特：绽放的铿锵玫瑰》一书以其独特的视角对巴切莱特总统的传奇经历和思想进行了刻画，从中可以看到一段刻骨铭心的故事。“一位医学院的青年学生，富有朝气，对生活充满热情，对变革与社会进步满腹信心，然而，变故突然降临，夺走了她的父亲，她自己同母亲遭受牢狱之灾，受尽折磨，并被流放国外。在回归祖国前，她完成了学业，成为了一名医生。而最终，尽管并非其所愿所求，她投身于国家政坛的第一线——作为社会党政治委员会成员，先后作为卫生部长与国防部长，并于2006年1月赢得大选成为智利共和国总统。” 贺乔治在书中序言这样写道。

　　在男权主义至上的社会，一名女性如何当选为总统？面对经济下行、学生运动、自然灾害，她有何作为？书中对此也给出了答案。

　　该书认为，巴切莱特在2006年至2010年总统任期中，面临严峻的挑战，包括学生运动、“大萧条”以来最大的世界经济危机，以及人类历史上震级强度位列第五的大地震。尽管如此，她展现了坚强的意志力和领导才能，正是这些品质助其成为登上智利总统之位的第一位女性，同时也是拉丁美洲首位并非由于家族血统关联而获得胜选的女总统。

　　除此之外，该书还为我们展现了米歇尔·巴切莱特在其首个任期中最浓墨重彩的一笔。那是拉丁美洲左翼政权繁荣的时期，她处于民众主义思想与社会民主阵营之间，在当时智利国内中产阶层迅速崛起的背景下，其政府公共政策的优先目标十分明确：为智利民众建立更为广泛、更加优质的社会保障系统。

　　学者认为，如果要总结过去20余年间智利在成功发展中留下的经验，那应是——最好的减贫方式是通过经济增长创造良性循环，将致力于扶贫的社会项目覆盖的广度与精准度结合，并切实服务于最需要的群体。